To evaluate homework, go to Homework then select the Class, Section, Subject Group, Subject and then click on Search button. The list of searched records will be shown in the below of the page.

To view evaluate homework click on the View icon present at Action column in the homework list, at click of this icon evaluate homework model will open, here from the Student List section, select student who has completed this homework and then select Evaluation Date then click on the Save button.